javax/faces/Messages_ja.propertiesにある、
javax.faces.validator.LongRangeValidator.TYPE 及び
javax.faces.validator.LongRangeValidator.TYPE_detail が二箇所に重複して記述されています。