ActionConfigのtypeプロパティに無条件に値を設定してるためです。StrutsActionアノテーションのforward属性やinclude属性に値が設定されていたら、ActionConfigのtypeプロパティには値を設定しないようにします。