プラグイン更新タブで、更新を確認した後に元の一覧表示に戻る方法を提供して欲しい。