DOMA4073のエラーは次のもの。

[DOMA4073] 式[ "aaa".equals(name.value) ]
（[13]番目の文字付近）に含まれる変数["aaa"]（フィールドもしくはメソッドの戻り値の型が[java.lang.String]）
からpublicで戻り値を返すメソッド[equals(java.lang.String)]を特定できません。 SQL[select * from employee
where /%if "aaa".equals(name.value) */ name = / name /'hoge' /%end*/]。