View Javadoc

    1   /*
    2    * Copyright 2004-2009 the Seasar Foundation and the Others.
    3    *
    4    * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
    5    * you may not use this file except in compliance with the License.
    6    * You may obtain a copy of the License at
    7    *
    8    *     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
    9    *
    10   * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
    11   * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
    12   * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND,
    13   * either express or implied. See the License for the specific language
    14   * governing permissions and limitations under the License.
    15   */
    16  package org.seasar.cubby.util;
    17
    18  import java.text.MessageFormat;
    19  import java.util.MissingResourceException;
    20  import java.util.ResourceBundle;
    21
    22  import org.seasar.cubby.internal.controller.ThreadContext;
    23
    24  /**
    25   * メッセージリソースを取得するユーティリティクラスです。
    26   *
    27   * @author agata
    28   */
    29  public class Messages {
    30
    31  	/**
    32  	 * 指定されたメッセージリソースから指定されたキーの値を取得し、置換処理を行ったメッセージを取得します。
    33  	 *
    34  	 * @param resource
    35  	 *            メッセージリソース
    36  	 * @param key
    37  	 *            メッセージキー
    38  	 * @param args
    39  	 *            置換文字列
    40  	 * @return 置換処理後のメッセージ
    41  	 */
    42  	public static String getText(final ResourceBundle resource,
    43  			final String key, final Object... args) {
    44  		try {
    45  			final String text = resource.getString(key);
    46  			return MessageFormat.format(text, args);
    47  		} catch (final MissingResourceException e) {
    48  			return key;
    49  		}
    50  	}
    51
    52  	/**
    53  	 * メッセージリソース（messages.properties）から指定されたキーの値を取得し、置換処理を行ったメッセージを取得します。
    54  	 *
    55  	 * <pre>
    56  	 * msg.sample2=メッセージ中に置換文字列を使用できます（引数1={0}, 引数2={1}）。
    57  	 *
    58  	 * // 「メッセージ中に置換文字列を使用できます（引数1=foo, 引数2=bar）。」
    59  	 * String message = Messages.getText(&quot;msg.sample2&quot;, &quot;foo&quot;, &quot;bar&quot;);
    60  	 * </pre>
    61  	 *
    62  	 * @see Messages#getText(ResourceBundle, String, Object...)
    63  	 * @param key
    64  	 *            メッセージキー
    65  	 * @param args
    66  	 *            置換文字列
    67  	 * @return 置換処理後のメッセージ
    68  	 */
    69  	public static String getText(final String key, final Object... args) {
    70  		final ResourceBundle messagesResourceBundle = ThreadContext
    71  				.getMessagesResourceBundle();
    72  		return getText(messagesResourceBundle, key, args);
    73  	}
    74  }