FacesPortlet の saveFacesState 内で、render のときは FacesMessage を保存してはまずかったです。たとえば、prerender で FacesMessage を追加すると、ポートレットの再描画がかかったときに重複して登録されてしまいます。