AjaxUtils#createAjaxRequestとAjaxUtils#createAjaxUpdaterで、引数のoptionsがEmptyだと，(カンマ)が余分についてしまう。カンマ追加の順を変更すればよさげ。

上記以外にAjaxUtils#getOptionsのifブロックを削除してカンマを最初にappendとすればよいと思われる。