フィルタ用のユーティリティを提供します。